In de afgelopen 83 jaar hebben we een grote collectie opgebouwd van Saksisch- Dresden Porselein. Porselein is handgemaakt en wordt drie keer in een oven gebakken en met de hand beschilderd. Een figurenbeeld maken is hierom tijdrovend en zeer kostbaar.
Onze collectie Sier porselein wordt gemodelleerd en komt uit de Duitse Porzellanmanufakturen: Plaue Schierholz, Scheibe Alsbach, Aelteste Volkstedter, Sitzendorf, Klette, Saksische-Dresden en Rittirsch e.a.
Handmade porcelain figures
Over the past 83 years, we have built up a large collection of Saxon–Dresden Porcelain. This porcelain is entirely handmade, fired three times in the kiln, and meticulously hand-painted. Creating a single figurine is therefore extremely time-consuming and very costly.
Our collection of decorative porcelain is modelled by and originates from the renowned German porcelain manufactories: Plaue Schierholz, Scheibe Alsbach, Aelteste Volkstedter, Sitzendorf, Klette, Saksische-Dresden en Rittirsch, among others.
Фарфоровые статуэтки ручной работы
За последние 83 года мы собрали обширную коллекцию саксонского–дрезденского фарфора. Этот фарфор изготавливается полностью вручную, трижды обжигается в печи и тщательно расписывается вручную. Создание одной фарфоровой фигуры — процесс крайне трудоёмкий и дорогостоящий.
Наша коллекция декоративного фарфора моделируется и происходит из известных немецких фарфоровых мануфактур: Plaue Schierholz, Scheibe Alsbach, Aelteste Volkstedter, Sitzendorf, Klette, Sächsische-Dresden и Rittirsch и др.
Ons porselein is afkomstig uit onze historische familievoorraad – volledig onaangeroerd, in originele verpakking en voorzien van authentieke fabrieksstempels. Dankzij deze unieke voorraadpositie kunnen wij onze collecties aanbieden voor de helft van de originele fabriekstarieven. U ontvangt bij ons dus 50% korting op alle porseleinen kunststukken.
🇬🇧 English
Our porcelain comes directly from our historic family stock – untouched, in its original packaging and marked with authentic factory stamps. Because of this exceptional position, we are able to offer all pieces at half of the original factory price. This means you receive a full 50% discount on every porcelain artwork.
Наш фарфор поступает из исторического семейного запаса — в полной сохранности, в оригинальной упаковке и с подлинными заводскими штампами. Благодаря этой уникальной ситуации мы можем предложить изделия по цене в два раза ниже заводской. То есть вы получаете 50% скидки на все фарфоровые изделия.
